above plan перевод

• сверхплановый

• over and above the plan:    сверхплановый
• stock above the plan:    сверхплановый запас
• above:    1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое; Ex: the above will show... вышеупомянутое свидетельствует о том, что...; Ex: to refer to the above сослаться на упомянутое выше2) лиц

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

These exercises represent major investments, often above planned budgets.
Эти мероприятия требуют значительных средств, зачастую сверх того, что предусмотрено в бюджетах.

It is hoped that the reform will be a useful tool for implementing the policies in the above plan of action.
Выражается надежда на то, что данная реформа поможет проведению политики в рамках указанного выше плана действий.

The above plan, developed according to the highest standards, is a speedy solution to the current situation existing in the town of Rahat.
Указанный план, который был разработан по наивысшим стандартам, обеспечивает ускоренное решение нынешних проблем, с которыми сталкивается Рахат.

The above plan will be continuously revitalized through regular updates based on decisions of the inter-ministerial committee for women ' s rights and gender equality.
Он будет регулярно пересматриваться, прежде всего с учетом решений, принимаемых Межведомственным комитетом по правам женщин.

The above plan, developed according to the highest standards, is a speedy solution to the current situation existing in the town of Rahat.
Указанный план был разработан в соответствии с самыми высокими стандартами и обеспечивает ускоренное решение нынешних проблем, с которыми сталкивается Рахат.